Ulaştırma Terimleri Sözlüğü, ulaşım ve ulaştırma alanlarında kullanılan terimlerin derlendiği bir başvuru kaynağıdır. Sözlük, ulaşım sektöründe çalışan profesyoneller, akademisyenler ve öğrenciler için önemli bir kaynak olarak hizmet vermektedir. Bu sözlük, İngilizce ve Türkçe olarak hazırlanmış olup, iki dilde de terimlerin en genel bilinen şekli ile  kullanımını amaçlamaktadır. Ocak 2014'te EMBARQ Türkiye tarafından İstanbul'da hazırlanmıştır ve Murat Cem Mekik, Hande Küçükcoşkun, Ümit Güney ve Hatice Bayraktar gibi uzmanların katkıları bulunmaktadır.

Sözlük, ulaşım terimlerinin yanı sıra, bu terimlerin kullanıldığı bağlamları ve anlamlarını da içermektedir. Ulaştırma Terimleri Sözlüğü'nde yer alan erişilebilirlik (accessibility), kazasız (accident free), hava kirliliği (air pollution), iniş (alight), ana yol (arterial road), körüklü otobüs (articulated bus), asfalt kaplama (asphalt cover), hemzemin (at-grade), denetleme (audit), bisiklet yolları (bicycle trails), metrobüs (BRT - Bus Rapid Transit), çevre dostu (environment friendly) ve sera gazı emisyonu (greenhouse gas emission) gibi terimler, ulaşım alanlarında sıkça karşılaşılan kavramları ve süreçleri tanımlamaktadır.

Sözlükte, bisiklet altyapısı, toplu taşıma sistemleri, trafik güvenliği, yol altyapısı ve çevresel sürdürülebilirlik gibi çeşitli konulara da yer verilmiştir. Örneğin, bisiklet yolları (bicycle trails), bisiklet paylaşımı (bike sharing), bisiklet otobanı (cycle highway), yaya dostu kent (pedestrian-friendly city) ve temiz yakıt (clean fuel) gibi terimler, sürdürülebilir ulaşım çözümlerini teşvik eden kavramlar arasındadır.  Sözlük ayrıca, ulaştırma politikaları ve stratejileri hakkında bilgi sunarak, karar vericiler ve politika yapıcılar için rehber niteliğinde bir kaynak teşkil etmektedir. Örneğin, ulaşım politikaları (transport policies), toplu taşıma (public transport), motorlu araç trafiği (motorized traffic) ve kentsel ulaşım (urban transport) gibi terimler, ulaşım planlaması ve yönetimi konularında bilgi sağlamaktadır.

Bu sözlük, ulaşım sektöründe standart terminolojinin geliştirilmesi süreçlerine katkı sağlamakta ve profesyonellerin işlerini daha etkili bir şekilde yapmalarına yardımcı olma hedefindedir. Aynı zamanda, ulaşım alanında yapılan akademik çalışmalara ve araştırmalara da kaynak oluşturma hedefindedir. 

Sonuç olarak, Ulaştırma Terimleri Sözlüğü, ulaşım ve ulaştırma alanında kullanılan terimlerin kapsamlı bir derlemesidir. Bu sözlük, ulaşım sektöründe çalışan profesyoneller, akademisyenler ve öğrenciler için bir başvuru kaynağı olarak hizmet vermektedir.